2022-02-12 05:21

关在笼子里,孤立,恐惧:为什么珀斯儿童法院院长宁愿把孩子送到成人pri

西澳大利亚州的一所儿童监狱被指控严重侵犯人权,以至于珀斯的一名法官宁愿把17岁的孩子送到安全级别最高的成人监狱。

西澳大利亚州法院接到越来越多的报告称,班克西亚山拘留中心的人员短缺迫使10至17岁的青少年每天被反复封锁22小时。


The forgotten children of lockdown in WA are experiencing co<em></em>nditions worse than those afforded murderers.

一名15岁的男孩在班克西亚山的强化监管单元(ISU)被关了91天,其中有77天被关在里面。该单元被称为“笼子”,因为它的混凝土墙、铁丝屋顶和没有自然光。

WAtoday明白,他的事情将被提交给西澳大利亚州土著法律服务机构,以调查一项有关侵犯人权和违反《青少年犯罪法》的民事诉讼。

上个月,儿童法庭的法官hilton Quail同意了一名17岁男孩在Hakea监狱服刑的愿望,而不是将他送回该州唯一的少年监狱。Hakea监狱是位于珀斯南部郊区的一家成人还押机构。

大律师托尼·哈格告诉法庭,他的当事人自12月17日因一系列严重盗窃案被拘留以来,一直在班克西亚山被长期封锁。

“就他不得不忍受的封锁程度而言,他们是可耻的,恕我直言,我承认不仅是他,还有Banksia的其他所有人,”哈格尔表示。

“最令人担忧的是,我们进入这个笼子,去看望最小只有10岁的孩子。”

詹姆斯·菲茨帕特里克博士,FASD专家

奎尔法官同意,在大流行期间,本已严峻的拘留中心的条件恶化了,并判处这名17岁的少年在Hakea监狱服刑14个月,7个月后假释。

“拔克西木属的条件非常糟糕,现在实在是考虑我决定送你别的地方因为我送进监狱的老男孩做得更好在狱中,坦率地说,比他们在山龙眼因为拔克西木属的封锁是如此的长,以至于很少有康复作用,”奎尔法官在1月18日宣判时说。

“人们被剥夺了节目。娱乐活动也受到了封锁的影响。

“这并不是对那些特别的工作人员的批评,也不是对那些非常努力工作的主管人员的批评,而是在我看来,目前只是资源不足,工作人员不足。

“我知道他们正在推动额外的员工,试图让他们加入。这对那里的工作人员来说非常困难,受影响最大的是在押人员。”

纠正服务部长比尔·约翰斯顿的办公室此前否认了班克西娅山人手不足的说法。但在发表文章时,他无法发表评论,因为他正在该州的一个地区访问,受到的接待有限。

整个夏天,由于牢房里没有风扇,班克西亚山的孩子们在珀斯40摄氏度的高温下连续11天无法入睡。

这名15岁的少年大部分时间都在ISU度过,自从被拘留以来,他已经被控十几次袭击罪,并威胁要自杀。在他被关在“笼子”里的日子里,只有一半的时间可以呼吸新鲜空气。

根据《少年犯法》,ISU是一种最后的惩罚手段,需要监禁令,但watday知道没有针对这名15岁少年的监禁令。

男孩的练习包括绕着一个有两个方形手球场那么大的笼子式户外围栏走一圈。

去年9月,国家自杀预防和创伤恢复项目志愿者Gerry Georgatos和Megan Krakouer被召集来平息一场骚乱,他们看到“ISU里有很多孩子,至少有8个监狱”。

乔治托斯说:“ISU的男孩们很幸运,能有半个小时的阳光,所以他们一直都在那里。”

“班克西亚的监狱比其他任何成人监狱的监狱都要糟糕——它是最小、最黑暗、最孤立的监狱。这是残酷的。”


A bright fro<em></em>ntage at Banksia Hill Detention Centre in Western Australia disguises a dark ‘cruel’ cage at the rear.

19岁的奥里利乌斯*曾被关押,他把“笼子”描述为一个深灰色的盒子,小到如果他张开双臂,就能碰到两边的墙壁。

“我第一次去那里,大约有五个警卫和四个护士,他们带我进房间,把我放在我的背,把我的裤子拉下来,用针在我后面,他们都跑出房间,锁上门,”他说。

“当我被关在笼子里的时候,我从来没有见过太阳——除非允许我打电话——所以我没有时间概念。”我所能做的就是躺在那里睡觉。

“三年过去了,但我记得——我想离开那里,再也不想回去了。”

Aurelius患有胎儿酒精谱系障碍,当时16岁,从未因轻微偷窃罪而被关进笼子。

班克西亚山监狱的100多名在押人员中,有许多人都有某种精神或学习障碍,其中三分之一是由于FASD造成的。因此,除非有人教,否则阅读材料毫无用处,而且电子设备经常在愤怒或抗议中被砸碎。

根据2020年的一项监狱检查,摄像头和其他安全设施是该中心的一个非常显眼的特征,使它“看起来很像一个成人监狱”,而住宿单元是空荡荡的,不受欢迎,涂鸦随处可见,花园凌乱不堪。


Accommodation quarters in Banksia Hill Detention Centre have changed since this picture was taken.

詹姆斯·菲茨帕特里克医生是一名儿科医生,也是西澳大利亚州FASD和被监禁青年方面的专家,他说,参观班克西亚山是“一次难以忘怀的经历”。

他说:“我们在安全人员的护送下,从布满带刺铁丝的巨大栅栏、上锁的大门进入。”

“最令人担忧的是,我们进入这个笼子,去看望最小只有10岁的孩子。”

他说,该州的青少年司法系统有世界上最高的FASD率,许多人仍然被忽视或无法获得关键的服务。

菲茨帕特里克博士继续对结果的缺乏改善感到沮丧,包括持续的高自杀率和司法系统介入率,以及低教育和就业获得率。

他说:“在班克西亚山被拘留期间,我们有机会为他们提供治疗支持,帮助他们为回到社区后的生活设定现实的、功能性的目标。”

随着国家教育系统在COVID-19的重压下呻吟,自2020年监狱上次检查以来,班克斯山拘留中心的教育项目已经下降。

有增加攻击狱警,去年初到22日袭击一个月将它标记为国家最暴力的监狱,虽然有七个自杀未遂仅在10月,根据法律公司一直试图对拔克西木属山提起集体诉讼。

长期的人手不足、需要圣约翰急救中心(St John’s Ambulance)救护的袭击事件以及安全威胁,都对员工造成了伤害,导致员工高流动率、10年内10次更换领导以及因压力休假而出现的空缺。

监管服务检查员去年报告了Banksia Hill的39起工人赔偿案件,由于“关键事件”,案件数量呈上升趋势。

社区和公共部门工会(Community and Public Sector Union)助理部长梅勒妮·布雷(Melanie Bray)去年警告称,该中心有发生2013年和2017年那样的骚乱的风险。

布雷今年6月表示:“安全的操作标准是现场有65名工作人员,而在有问题的期间,该中心的工作人员是40人左右,上白班。”

“人员编制长期不足意味着更多的封锁,这让在押人员变得焦躁不安、具有破坏性。”

一名因被关了几个小时而在班克斯山(Banksia Hill)屋顶上闹事的人表示,一名警卫“痛打并鞭打”了其中一名男孩,因为“显然他向警卫扔了块石头,但那不是真的”。

卢基说:“当我们倒下时,警卫开始把我们摔到地上,我的嘴唇裂开,血开始流出来,SRG向我们喷射胡椒喷雾。”

“每次我们被锁住的时候,我们都会被锁住大约6个小时。

“狱警会把男孩们锁上几天,然后把他们留在牢房里,因为这些男孩会闹事,因为狱警会对他们不好。”

从10岁开始,Luki*已经在班克斯亚待了大约30次,他声称自己从未见过心理学家、医生、咨询师或老师。

他说:“我在那里很努力,警卫根本不在乎,我大概6天没睡,那里没有风扇。”

“我会给我的奶奶打电话,哭着,因为大男孩总是捉弄我,我很孤独。

“没有毯子之类的东西。我想回家,因为我很害怕。”

2018年,国际特赦组织(Amnesty International)将班克西娅山被指拒绝锻炼、教育、单独监禁、过度使用约束措施以及缺乏家庭联系比作“酷刑”。

但监狱记录不佳,这意味着当时的监管服务督察尼尔·摩根只能证实,2017年,两名青少年被单独监禁了10天,这违反了国际标准,但不违反西澳法律,因为这两名男孩是按照个案计划管理的。

班克斯山拘留所事实:

  1. 第一民族青年占班克西亚山监狱在押人员的74%;
  2. 530余份Nies已作为集体诉讼的一部分提交;
  3. 其中,80%以上来自男性投诉人,20%来自女性投诉人;
  4. 80%的原告是原住民,15%是白种人,5%是移民;和
  5. 自1997年以来,已有一万名囚犯被关押在班克西亚山。

困扰班克西娅•希尔的持续问题引发了针对该拘留中心的集体诉讼计划,乔治托斯代表莱维特•罗宾逊律师事务所收集了530多份证词。

其中有报道称,有自杀风险的儿童被手铐押送到国际安全部队,卢基说他的一个朋友曾在2021年试图自杀。

他说:“他穿着防撕裂的衣服,他正在经历一段艰难的时期,因为他的一个亲近的人去世了,这非常令人难过,他被隔离在后面。”

司法部自残和自杀未遂数据从2018年7月到2019年6月和2019年7月到2020年6月显示轻微的减少实例自残事件从145年到113年,只有一个案件严重的自残在后者的报告,以及从两个自杀未遂。

菲茨帕特里克博士说,即使在为弱势青年工作了20年之后,他也无法习惯看到一个远离家庭和国家的孩子在这样的环境中。

菲特帕特里克博士说:“这就是这些孩子残酷的生活现实。”

此外,它通常被视为进入青春期的一种仪式。这是我们的耻辱。”

*这不是孩子们的真名,因为他们在班克西亚山被拘留时还未成年

危机支持可以在Lifeline: (13 11 14 and Lifeline .org.au)、Suicide Call Back Service (1300 659 467 and suicidecallbackservice.org.au)和beyondblue (1300 22 4636 and beyondblue.org.au)找到。

相关推荐