2022-09-28 18:55

痛苦,激情和团结:查理三世统治的第一周

伦敦:英国女王伊丽莎白二世去世的第二天,白金汉宫外的公众表达了悲痛之情,但毫无疑问的是,人们对她充满了期待。

当国王查理三世的车队出现在宪法山顶时,欢呼声开始响起。当这位新君主走下汽车时,全场响起了真诚的掌声和“上帝保佑国王”的呼喊。

《新王室成员:伊丽莎白女王的遗产和王位的未来》一书的作者凯蒂·尼克尔说:“你可以看到国王径直走向人群时脸上的轻松。”


The moment King Charles III made it possible to imagine him as a “people’s king”.

他去那里是为了完成他作为国王的第一项正式任务,会见首相。他们和女王一起与哀悼者握手并交谈了10分钟。有一次,一个女人吻了他的脸颊,另一个吻了他的手。

“直接走向人民……在我看来,这说明了我们需要知道的关于他的国王任期的一切,”尼克尔说。

女王的臣民们恭恭敬敬地向她后退,或向她献上鲜花。查尔斯似乎对这种身体上的亲密并不在意,几乎是欣然接受,就像他过去50年作为威尔士王子所做的那样。在群众同情的鼓舞下,很明显,他是来与人民建立直接联系的。


As the prince of Wales, Charles was  comfortable getting close to the crowd.

这被一些评论员描述为“这一刻”,并揭示了一个相当有趣的可能性:查理有一天会成为人民的国王吗?

如果说女王伊丽莎白二世对职责的坚定承诺是由对神圣使命的信仰所支撑的,那么她的长子在对待责任的方式上可能更加个人化。

三岁时,查尔斯·菲利普·亚瑟·乔治成为英国王位继承人。乔治六世去世后,他的母亲被宣布为王后,这个年轻王子的命运也就注定了。但直到70年后,他才完成了自己的使命。

本周,在电视镜头的注视下哀悼他母亲的离世,揭示了一些英国可以期待什么样的君主的线索。它也提醒了人们皇室生活的残酷节奏,在公开场合进行哀悼,并遵守极其详细的仪式规定。


The final stages of the massive queue in central Lo<em></em>ndon to pass by the Queen’s casket.

周三,国王查尔斯三世和他的兄弟姐妹和儿子威廉王子和哈里王子带领队伍走在女王的灵柩后面。人群从白金汉宫延伸到威斯敏斯特大厅长达两公里,在那里,王室为女王举行了葬礼,然后在仪式上将女王的灵柩移交给全国人民,对她进行公开告别。

英国女王伊丽莎白二世曾说过,她必须“被人看到才会被相信”,这在她的死中是正确的。与爱德华七世以来的每一位君主一样,周一的葬礼前,公众都被邀请从灵柩前列队走过。

在泰晤士河畔,人们排着队向他们的女王做最后的告别,辛酸之情随处可见。排队的邻居变成了朋友,他们之间的友情让人想起了战时的一代:精神抖擞,不愿坐在历史的边缘。

国王查理三世会像他母亲那样统一一个国家吗?他能从他的臣民身上培养出同样的钦佩和感激之情吗?

在即位24小时后,这位73岁的君主发表了他作为君主的首次讲话,他正面承认了自己任期内无情的现实:“我现在也郑重保证,在上帝赋予我的剩余时间里,我将捍卫作为我们国家核心的宪法原则。”

他还向小儿子苏塞克斯公爵(Duke of Sussex)提出了和解的提议,提到了他“对哈里和梅根继续在海外生活的爱”。这是一种善意的姿态,因为人们越来越关注这对父子之间破裂的关系。

尼克尔说:“我们看到他公开向苏塞克斯夫妇抛出了重要的橄榄枝。”尼克尔理解查尔斯一直以来都希望与哈里王子真正和解。

还有一个例子可以说明国王如何平衡家庭和责任,他禁止安德鲁王子和哈里王子在他母亲的灵柩队伍中穿军装,但允许他们在威斯敏斯特大厅的最后守夜时穿军装。这种特权通常是为“工作”的王室成员保留的。


King Charles III and the Queen Co<em></em>nsort talk to students and pat “Co<em></em>nnie the corgi” in Hillsborough, Northern Ireland.

据估计,国王查理三世在他执政的第一周旅行了2400公里。这位声名狼藉的工作狂——他不吃午餐,工作到深夜——和卡米拉一起前往北爱尔兰,在希尔斯堡城堡迎接人群。他们再次握手,接受鲜花,查尔斯抚摸着柯基康尼的头,并摇了摇它的爪子。

他对主人埃莉诺·弗林说:“我们家里有很多这样的狗。”

《澳大利亚妇女周刊》的特约编辑朱丽叶·里登曾多次陪同查尔斯王子出访,她对国王与祝福者相处的自然从容并不感到惊讶。

她表示:“本周所有王室成员都表明,他们非常渴望与民众保持紧密联系。”“他们这样做是为了纪念女王,安慰失去亲人的人们,就像人们在这个悲伤的时刻安慰他们一样。”


Queen Elizabeth II shaking hands with former IRA commander Martin McGuinness in 2012. By then McGuinness was Northern Ireland’s deputy first minister.

查尔斯在希尔斯堡城堡对政要发表讲话,回顾了他的母亲在北爱尔兰和解中发挥的作用。

他说:“我知道,我的母亲深深地体会到,她自己在把那些被历史分离的人们团结在一起,向他们伸出援手,使他们长久以来的伤痛得以治愈方面所发挥的重要作用。”

提到路易蒙巴顿勋爵,他的叔祖父在1979年被爱尔兰共和军杀害,国王说,已故女王“从未停止为这个地方和它的人民祈祷最好的时代……我们的家庭曾感受过他的悲伤”。

在英国脱欧后民族主义者和统一主义者关系恶化之际,他的言论呼应了女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)统治时期的安静外交。另一个考验将是,他将如何回应各英联邦国家关于它们与王室的关系以及可能走向共和国的讨论。


The royal family at Westminster Abbey for the funeral of Lord Mountbatten.

在女王陛下去世后的几天里,世界各国领导人赞扬了她微妙的影响力和“性格的力量”。

在一次电视讲话中,巴巴多斯国家元首桑德拉·梅森夫人强调了她的坚忍和“对人类的关注”,而在不到一年的时间里,这个加勒比国家成为了一个共和国。

澳大利亚总理安东尼·艾博年(Anthony Albanese)称她是一位“明智和鼓舞人心的向导,总是希望我们的国家最好,并以理解、善意和对澳大利亚人民判断的坚定信念迎接每一次变化”。


The New Royals Queen Elizabeth’s Legacy and the Future of the Crown by Katie Nicholl.

在本周的某些时候,这种优雅在她儿子身上就不那么明显了。在签署宣言期间,当一个笔筒挡住他的路时,他表达了自己的沮丧。在希尔斯堡城堡,当他在访客簿上写错日期,用一支漏水的钢笔挣扎时,他变得不耐烦了。

批评者们把注意力集中在这些时刻,而其他人则为他的坏脾气开脱,称这只是他在失去母亲后一周的不眠之夜中表现出人性的表现。

“任何了解查尔斯的人都知道他脾气暴躁,”尼克尔说。“他不能忍受无能,不能忍受迟到……而且他可能很快就会发脾气,尤其是在压力之下。

她说:“但一旦他爆发了,就会忘记这件事,开始做下一件事。”“他没有怀恨在心。”

查尔斯一生对环境的热爱是他担任威尔士亲王期间的一个标志。2010年,他写了《和谐》一书,分享了他对地球现状的看法,以及地球面临的挑战是如何根植于人类的。

内部人士表示,他在执政初期会更加谨慎,将重心从“活动家”转向“召集人”,将人们聚集在一起解决复杂问题。

预计国王和王后将从他们目前在伦敦的克拉伦斯宫搬到白金汉宫居住。查尔斯曾表示希望削减王室总部的开支,并打算更定期地向公众开放。

“这是不同的一代,时代已经变了,”里登说。

查尔斯是否会遵循一个世纪的规则,授予苏塞克斯的两个孩子——阿奇和莉莉贝特——王子和公主头衔,包括被称为他或她的殿下的权利,仍然是个问题。尼克尔认为,如果他这么做,“将附带一个警告”。

她说:“作为回报,他们想要哈里和梅根的忠诚。”“他们会希望得到支持,并知道他们可以信任他们继续前进。”

周四,威廉王子谈到了女王的队伍如何勾起了25年前他和哈里在母亲葬礼上跟随她棺木的痛苦回忆。

不可否认的是,查尔斯与戴安娜王妃的离婚以及她随后的去世导致了公众对这位前王子的不满。有一段时间,许多人认为王位应该跳过一代直接传给威廉。

一位不愿透露姓名的国王朋友周五告诉《泰晤士报》,人们“通过他的第一次婚姻”来定义查尔斯。“从王子到国王的转变让人们有能力重新评价他。”

对于准备最充分的英国国王来说,一个新时代在等待着他。

凯蒂·尼克尔所著的《新王室成员,伊丽莎白女王的遗产和王冠的未来》现已开始接受预订。

的早晨ing版时事通讯是我们每日最即时通讯的指南重要而有趣的故事,分析和见解。

相关推荐