首页 > 资讯 > 科学 > 正文
2022-03-01 06:52

“闷烧的垃圾箱火”:文学巨擘蒂姆·温顿戳了戳石油和天然气熊

作家、环保主义者蒂姆•温顿(Tim Winton)在珀斯作家节(Perth Festival’s writers’s weekend)的闭幕演讲中,抨击石油和天然气行业试图扩张,而不是放松,同时呼吁澳大利亚人被该行业俘虏。

这位四次获得迈尔斯·富兰克林奖的西澳大利亚作家还批评了音乐节组织者继续从跨国公司雪佛龙(Chevron)获得赞助,并由伍德赛德(Woodside)赞助即将到来的西澳大利亚州青年管弦乐团和西澳大利亚州交响乐团的海洋灵感演出。


West Australian author Tim Winton speaks at the Perth Festival’s writers weekend closing address.

温顿是当地几位艺术家之一——继Pond的主唱尼克·奥尔布鲁克和音乐家斯特拉·唐纳利之后——直接批评了资源行业和伍德赛德计划中的斯卡伯勒天然气开发项目。

温顿赤着脚,穿着斑点短裤和印有“取消订阅”字样的黑色t恤,在周日的演讲中,他讲述了自己和人类与海洋的联系,然后转向了数十年的抗议和倡导,以阻止宁格鲁珊瑚礁附近的工业化。宁格鲁珊瑚礁被列入世界遗产名录。

260年kilometre-long岸礁和Exmouth的范围包括在2011年上市,但温顿说,战斗仍在保护邻近2600平方公里海湾是鲸鱼和儒艮保护区以及数以百计的其他水生物种。

温顿敦促最近致力于在海湾部分地区建立海洋公园的西澳政府努力将埃克斯茅斯湾列入世界遗产名录,这是该州最初寻求将该地区列入世界遗产名录时的初衷。

他说:“这个海湾是世界上仅存的几个完整的干旱区河口之一,周围环绕着大片古老的红树林和潮汐湿地。”

“我们的新环境部长,里斯·惠特比,有一个难得的机会留下他自己的遗产。

“我希望他能抓住这个机会,因为如果他再次这样做,埃克斯茅斯湾就有真正的机会被重新列入世界遗产名录。但是部长现在必须开始行动,我们必须帮助他完成这项工作。”

一位发言人不愿透露州政府是否会寻求将海湾列入遗产名录。


Ningaloo Reef is a biodiversity hotspot.

还有一些私人计划正在进行中,比如在海湾建造一个深水港,以及在水体东侧靠近红树林系统的盐湖项目。

但温顿说,埃克斯茅斯面临的长期威胁比同样威胁世界的工业化更大——化石燃料工业——他说,化石燃料工业“在物质和政治上”包围了宁格鲁。

“我的朋友们,这就是这个国家一如既往的垃圾焚烧。如果我们真的关心保护这个星球上生命的生存条件,我们必须把它扑灭,我们必须现在就做。我恐怕这意味着我们所有人都得拿着水管,伙计。”他说。

“我们不能一直转移视线,假装这一切都没有发生。我们的领导人不能继续安抚这个帝国,它仍然试图告诉我们没有什么可担心的,它是解决方案,而不是问题的一部分。让我们说清楚。对地球上的生命来说,没有比全球变暖更大的威胁了。”

温顿特别提到了天然气,它曾被视为能源转型的重要组成部分——“只要这种转型再持续50年、80年或100年”。

他说:“我们的民主制度被深深迷住了,被彻底点燃了,整个国家现在都害怕脱离一种明显构成有毒关系的前景。”

温顿还描述了资源部门对公众良知的“殖民化”。

他说:“在他们成为救命恩人之前,我们的孩子首先需要成为‘伍德赛德’的孩子。”


Woodside’s Pluto LNG plant near Karratha in WA.

品牌无处不在。殖民化已经完成,而且几乎完全没有被注意到——我觉得这很了不起。”

作者表示,他个人认为,最令人沮丧的是,他自己的行业正被石油和天然气行业“同化”。

”我们知道气候紧急的一切,仍然有可能在这个小镇上,眼睛都不眨一下,提出一个重要的音乐活动,悲剧命运的启发,我们的海洋时代的全球加热和自豪地Woodside提供一部分经费,”他说。

“被这种旧的软实力策略所欺骗,并不会让我们变成坏人。它确实让我们变成了笨蛋。

“我们周围的金融机构、超级基金、股东团体和银行每天都在撤回对化石燃料行业的支持,因为人们越来越认为,这是对迫在眉睫的搁浅资产的糟糕押注,在他们看来,这已不再通过道德测试。”

“那么,为什么我们艺术界的人应该比银行家表现出更少的创造力和道德想象力呢?”

温顿没有呼吁抵制,但作者确实表示,他对珀斯音乐节仍然由雪佛龙赞助感到失望,而WAYO和WASO正在举办有关气候变化的节目《成为海洋》(Become Ocean),并从伍德赛德获得了资金。

“我确实想让我们承认这里的事情仍然是如何运作的。我们是多么的被俘虏。我怀疑,对于一些参与决策(WAYO和WASO)生产的人来说……我敢肯定,这种不和谐是听不见的,”他说。

“这只是告诉你,这是多么正常,在蛮荒的西部,巨型化石仍然感到多么安全。

“在企业世界里,还有谁在声誉濒临被遗忘的边缘时,还能感到如此安全、如此自信?”你觉得酿酒厂会主动去参加一个关于胎儿酒精综合症的节目吗?烟草业为肺病患者赞助呼吸机又如何呢?”

珀斯艺术节的执行总监内森·贝内特(Nathan Bennett)回应说,从广泛的合作伙伴那里获得赞助意味着它可以让尽可能多的人接触到艺术。

“艺术节一直是许多艺术形式、声音和观点被倾听的平台。艺术表达自由是最重要的,”他说。

《成为海洋》是两支乐队的重要作品,这两支乐队也是西澳文化的核心。我们很荣幸在2022年的活动中展示和支持当地的企业。

“我们得到了广泛的合作伙伴的支持,包括企业赞助商、政府支持者和慈善家,他们代表了西澳大利亚州商业部门的范围。

“这种支持使我们能够为数十万西澳大利亚人提供世界级的文化体验,否则这些体验是无法实现的。”

伍德赛德的一位女发言人表示,该公司自1991年以来一直是年轻音乐家的坚定支持者,它对《成为海洋》等作品的支持有助于培养当地人才。

她说:“2021年,WAYO与西澳大利亚青年交响乐团建立了新的合作伙伴关系,我们与西澳大利亚青年交响乐团的30年合作关系达到了新的高度。”

“通过合作,WAYO的音乐家们将有独特的机会向西澳大利亚州的专业国家管弦乐团学习。”

伍德赛德去年年底承诺开发皮尔巴拉海岸附近的斯卡伯勒油田,并斥资120亿美元将430公里的天然气输送到扩建的冥王星液化天然气工厂。

据该州政府称,斯卡伯勒的建设和冥王星的额外液化天然气列车预计将在西澳创造3200个工作岗位。如果私有的Perdaman项目继续进行,将需要另外2000名工人,附近的尿素工厂将使用来自斯卡伯勒的天然气。

斯卡伯勒的环境许可遭到了气候倡导组织的强烈抗议,并遭到了法院的质疑。国际能源署(International Energy Agency)也宣布,新的化石燃料项目与将全球变暖限制在1.5摄氏度不相容。

雪佛龙公司的一位发言人说,温顿是一位受人爱戴的澳大利亚作家,他有权表达自己的观点。

他说:“雪佛龙对与我们生活和工作的社区建立有意义的关系感到自豪,我们欢迎与所有利益相关方就我们的业务进行公开透明的接触。”

“在2019冠状病毒病大流行期间,由于活动的推迟和取消,艺术界经历了特殊的挑战。在这个艰难的时刻,我们很高兴支持珀斯艺术节,它为澳大利亚艺术家提供了一个展示他们才华的重要机会。”

在演讲接近尾声时,温顿说,现在限制气候变暖还为时不晚。

“在我16岁的时候,在我们这一边的大陆上只剩下300头座头鲸;濒临灭绝,”他说。

“因为捕鲸在当时是司空见惯的事,而且他们说以后也会是这样。现在,仅过了一代人,我的孙辈就能看到宁格罗岛上那300头鲸鱼的后代。

“这没有问题,因为现在有4万个虫子。因为不可避免的事情不再不可避免了,澳大利亚人醒了过来,他们停下来了。

“这些变化并非偶然。勇敢的人让它们发生。为公共利益而改变。对我来说,这纯粹是对生活的向往。”

相关推荐