2022-03-19 07:53

和丹尼·卡茨的两分钟谈话:让灯灭了

邻居们闪烁的彩灯开始使我目眩神迷。毕竟现在是三月。我怎样才能礼貌地要求他们把圣诞节的欢乐推迟到12月呢?商量后,丫,新南威尔士州


Illustration by Simon Letch.

A:你住在亚斯,所以我猜这个镇上到处都是积极、乐于助人的亚斯人。如果你让你的邻居取下他们的圣诞彩灯,我敢肯定他们会说:“耶!当然!没有问题!”在维多利亚时代的小镇Nhill,你不会得到这样的回应。你甚至不会在可怕的高山郡巴格里山提起这件事。

闪烁的彩灯是圣诞节令人愉快的一部分。当我们在邻居家里看到它们时,我们会想:“哇,好有节日气氛啊!”它照亮了街道,振奋了人们的灵魂!”然后,圣诞节午夜过后15分钟,我们想,“好了,够了。越来越讨厌。如果明天灯还没灭,我就打电话给委员会。”

有时候,这甚至不是圣诞节的事。我有一个邻居,他把整个后院都挂满了彩灯,以防止负鼠吃掉他的果树,彩灯设置为闪烁闪烁,邻里频闪,中央情报局折磨模式。这并没有阻止负鼠:它们只是以为这是某种80年代的舞蹈俱乐部,在栅栏上排队,猛灌发酵的水果饮料,从卷曲的蜘蛛叶子中喷出一排排白粉病。与此同时,我不能睡觉,不能同时新陈代谢,也不能同时眨眼。

所以,试一试我最终的尝试:我告诉我的邻居,他的精灵灯让我感觉超负荷——在告诉他的同时,我打呵欠、颤抖和眨眼的动作不同步。那天他把灯取了下来。然后,他安装了一个能驱赶负鼠、产生邻居共鸣的高频声音发生器。

guru@goodweekend.com.au

欲了解更多《美好周末》杂志的内容,请访问我们在《悉尼先驱晨报》、《时代》和《布里斯班时报》的页面。

每个星期六早上,最好的“好周末”都会送到你的收件箱。

相关推荐