2022-07-17 08:22

母亲是我最严厉的批评家,但我珍惜她教给我的东西

我母亲总是对我说:“在我死之前不要写我,那样我才不在乎你写什么。”她知道家里有个作家的危险。但现在她允许我写了,我犹豫了。

我该怎么评价我那暴躁,可爱,偶尔会让人生气的小妈妈呢?她有时是我最大的粉丝,但往往是我最严厉的批评者。像我们许多人一样,妈妈有无数的一面。关键是要猜哪一边会出现。我从来没有完全掌握它。


Like many of us, Mum had myriad sides to her.

我的妈妈和我一起跳进海浪里,笑着出来,像狮子狗一样摇晃着她烫得紧紧的卷发。我的妈妈,在我生病的时候给我熬了两次鸡汤,耐心地把它舀进我的嘴里。还有我的母亲,她会穿着闪闪发光的绸缎和柔软的天鹅绒,走进裁缝店,为她量身定做,因为她要再一次去见女王。(就像妈妈喜欢说的那样,她确实在很多场合见过我们亲爱的女王。)

在我们匆匆走出墨尔本柯林斯街的山丘之前,服装店里的每个人都知道她即将到来的见面会和她丈夫的重要工作,妈妈大步走进时髦的乔治百货公司,她的手提包挎在胳膊上,就像女王一样。然后她让我在内衣部的椅子上等啊等;买粉底衣不能太仓促,尤其是当你要见皇室成员的时候。

母亲希望我得到最好的,如果这意味着批评,那就这样吧。“绿色让你看起来要吐了。”“黄色使人乏味。“光是看你穿红衣服我就想吐。”(难怪我经常穿黑色!)我的发型不对,我的牛仔裤要么太紧要么太松。而且,她声称自己无意中听到我在电话里说了21次这个词,他们告诉我不应该说“是的”。应该说是的。

妈妈喜欢让别人感觉好一点,经常以我为代价。当我的朋友黛布抱怨她的鼻子太大时,妈妈深情地抚摸着自己的大嘴:“黛布,你有一个纯种马的鼻子,就像我的一样。”

我不知道该怎么处理这些信息。难道我应该是历史上第一个要求外科医生给我一个更大的鼻子,再加个包的人吗?

他们总是问“你要去哪里,什么时候回家”之类的问题,这很正常。妈妈在电话旁列出了一份医院的名单,如果我半夜还没回家,她就会有条不紊地按每家医院的电话。

如果没有关于我残缺不全的尸体的消息,她就会冒险出去搜寻,相信一个母亲的雷达能帮助找到她的孩子。这从来没有成功过,但妈妈从未放弃尝试。

如果没有关于我残缺不全的尸体的消息,她就会冒险出去搜寻,相信一个母亲的雷达能帮助找到她的孩子。

妈妈很擅长让我看起来不酷。当她第一次见到一个男朋友时,她吓坏了,因为他会穿着丁字裤去参加21岁的聚会。它没有完成。没过多久,我现在的丈夫,身高6英尺5英寸的他,发现他10码的脚塞进了我爸爸8码的锃亮的棕色碗鞋里。抵抗是徒劳的。

但后来我机智的父亲去世了。突然间,我母亲开了个玩笑,让我怀疑这些年来她是不是一直在写爸爸写的东西。她宣称她一生都太在意别人的想法,现在她一点也不在乎了。她所有的焦虑和嫉妒都消失了。她甚至为对我那么严厉而道歉。

当我病入膏肓的时候,我92岁的母亲忘记了她患有痴呆症,从早到晚给医院打电话,想知道我怎么样了。妈妈坐在我的床边,抚摸着我的头发。我母亲要求工作人员给我拿一个更好的枕头和另一条毯子。

在她的最后一天,妈妈看到我在哭,就朝我笑,紧紧地握着我的手。“亲爱的,”她说。我等待着听她的遗言,充满意义和智慧。“你认为我会去哪里?”向上或向下吗?”我们俩都大笑起来,令助手们惊骇不已。

我认为我们从来没有逃离过我们的妈妈,我很幸运地说,我从来不想。不是真的。对于这么小的母亲,她在我的生命中留下了一个巨大的空洞。

艾莉森·雷诺兹的《达芙妮附近的经历》(Affirm Press)现已出版。

相关推荐