2022-08-12 16:18

《油脂》是我们这些70年代长大的人的倒退

与墨尔本的大多数人不同,我没有和奥利维亚·牛顿-约翰在里士满的科尔斯酒店的自拍照。我没有像我的朋友Nicko那样的趣闻轶事,在1980年Chasers的Xanadu舞蹈比赛上和她一起在阳台上玩。

我只记得奥利维亚是上世纪70年代初我在英勇号后座上的背影,那时妈妈给东部郊区的家庭主妇们送特百惠。当《You’re So Vain》和玛吉·梅在AM电台播出ONJ的《Ohio Banks》和《If Not For You》时,我和弟弟萨米都很兴奋。


Olivia Newton-John (centre) with Didi Conn (right, in pink) singing Summer Lovin’ in Grease.

后来的几代人把威格尔乐队作为他们学前音乐的挚爱。丽芙·。我不确定我是否知道她当时的样子。虽然还没有开始倒计时,但从她的声音和歌词中(“先生,请不要玩B17”),我很正确地怀疑她有惊人的巧克力盒般漂亮。

然后,她在我的意识和唱片收藏中被海湾城市摇滚乐队所取代。直到1978年8月,突然之间,奥利维亚不仅回来了,而且成为了文化试金石,成为了那个时代任何人成长的必经之路——《油脂》的女主角。

《油脂》是根据舞台音乐剧改编的,是一位美术老师和一位广告编剧的创意,在芝加哥一家旧有轨电车工厂首次亮相,它改变了游戏规则。由于歌曲、不幸的爱情、高中的滑稽动作、泡沫般的焦虑,它一直是有史以来票房最高的音乐剧电影,直到2008年被《妈妈咪呀》取代。

它的核心是奥利维亚·牛顿-约翰的宁静和苹果脸。


Grease was a game-changer, a rite of passage for teenagers at the time.

就像911和戴安娜王妃的死一样,每个人都知道他们第一次看到《油脂》是在何时何地。我的朋友玛吉14岁,穿着“糟糕的牛仔裤,糟糕的套头衫,糟糕的发型”在伯克街顶端的伯西电影院外排队。

奥利维亚因乳腺癌去世,享年73岁,她与之生活了30年。她的去世让玛吉在观看悼念奥利维亚的电视节目时潸然落泪,其中包括ONJ在Xanadu上滑旱冰的老片段,74年瞪大眼睛表演《I Honestly Love You》,以及2020年在《Two Strong Hearts》中身穿卡米拉上衣和牛仔裤与法内西的二人转。

最后一个故事让我崩溃了——两场古老的澳大利亚音乐舞台上的精彩表演互相碰撞,玛吉说这也让她崩溃了:“我为奥利维亚感到悲伤,但也想到了自己的死亡。关于患有乳腺癌的朋友。对我们来说,奥利维亚更像桑迪,而不是她自己。”

我第一次接触《油脂》是在朗塞斯顿电影院,就在大卫·布恩的爸爸克拉利开新闻社的地方。(再走100米就是那家银行,布尼本人就是银行柜员,他会在我的存折上盖章。)

那时我才13岁。我的圣经是朱迪·布鲁姆的《上帝,你在那里吗?》是我,玛格丽特。我迫不及待地想去卡普里(Capri),那是学校里每个人第一次试穿胸罩的内衣店。我注视着我的姐妹们和男朋友们的一举一动。

所以《油脂》诞生的时候,我对成长比我生命中任何时候都要着迷。也是你吗?为什么我们都这么喜欢它?它在瓶子里的闪电魅力仍然很奇特。

桑迪是个笨蛋,丹尼不是个好选择。里佐当时似乎很粗暴,现在是感情的关键。每个人似乎(而且是)都太老了,不适合上高中。

影片的很多内容都超出了我们的理解范围:对怀孕的恐惧、大男子主义的姿态、对性的双重标准,以及为了让她的男人开心,桑迪不得不转变成导演兰德尔·克莱泽(Randal Kleiser)所说的“这个荡妇”。还有《油滑的闪电》的歌词,歌词里少年们唱着小马车,小妞们哭得稀巴烂。

最后那首歌不应该再出现在青少年啦啦队的演唱会上。剩下的,持久的魔法,就像奥利维亚·牛顿·约翰。睡个好觉,我们的丽芙。

相关推荐