2022-08-16 06:57

“撒旦在通往地狱的路上”:伊朗强硬派报纸赞扬对萨尔曼·拉什迪的攻击

对萨尔曼·拉什迪(Salman Rushdie)的袭击引发了人们对这位严重受伤的作家的大量祝福,但不幸的是,它也引发了令人不快的反应。

据路透社报道,一些强硬的伊朗媒体在事件发生后的第二天,即周六称赞了拉什迪的袭击者,因为小说《撒旦诗篇》的作者被戴上了呼吸机。

自周五发生持刀伤人事件以来,伊朗尚未发表任何官方评论。然而,伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊任命的强硬派报纸《世界报》(Kayhan)写道:“一千个bravos……敬在纽约攻击叛教邪恶的萨尔曼·拉什迪(Salman Rushdie)的勇敢而忠诚的人。”他还说,“撕裂上帝敌人脖子的人的手必须被亲吻。”

在昨天萨尔曼·拉什迪遭暗杀后,伊朗的《世界报》(其编辑由哈梅内伊任命)发表了以下文章,赞扬这次袭击。NUFDI将这些令人不寒而栗的言论全文翻译成英文:“一千个欢呼,一百个布拉沃……”pic.twitter.com/YLarOYY9ps

- NUFDI (@NUFDIran) 2022年8月13日
×

另一家强硬派报纸《Vatan Emrooz》的标题是:“刀子插在萨尔曼·拉什迪的脖子上”。

《呼罗珊日报》的标题是“撒旦在去地狱的路上”。

伊朗新闻网站Asr伊朗发表了一篇经常被引用的哈梅内伊的评论,他说霍梅尼射出的“箭”“总有一天会射中目标”。

此前,拉什迪曾受到伊朗的威胁。在他的小说《撒旦诗篇》于1988年出版后,据报他因为一些穆斯林声称亵渎神明的段落而受到死亡威胁。

这本书刚出版时,在许多穆斯林人口众多的国家也被禁止。

在这位印度出生的作家的作品被认为亵渎神明之后,已故的伊朗最高领袖阿亚图拉·鲁霍拉·霍梅尼(Ayatollah Ruhollah Khomeini)发布了一项教令,呼吁全世界的穆斯林杀死他。这最终导致拉什迪躲藏了数年。

(由机构提供意见)

看WION住在这里:

你现在可以为wionews.com写作,并成为社区的一部分。请在这里与我们分享你的故事和观点。

相关推荐