2022-08-16 09:17

谢幕:各州争夺音乐剧首映式

当音乐剧《发胶》(Hairspray)周一晚上在摄政剧院(Regent theatre)首演时,墨尔本的演艺圈欢呼道,要想第一个看到它,人们必须在墨尔本。在12周的演出后,它将搬到阿德莱德,然后是悉尼。

近年来,州际间为确保在澳大利亚开业而展开的竞争非常激烈,有时甚至代价高昂。《哈利·波特与被诅咒的孩子》、《红磨坊》、《远走高飞》和《灰姑娘》在墨尔本首映,而《汉密尔顿》、《欢乐满人间》和《朝九晚五》在悉尼首映。


Rho<em></em>nda Burchmore performs in Hairspray which premiered in Melbourne on Mo<em></em>nday night.

通过政府的旅游部门Visit Victoria,其中一些节目获得了现金奖励,谈判通常会一直进行到最高层。目前还不清楚国家给Hairspray提供了什么支持,但在2019年,总理丹尼尔·安德鲁斯(Daniel Andrews)飞往百老汇看《红磨坊》(Moulin Rouge)。他见到了巴兹·鲁曼和凯瑟琳·马丁,并“非常决心”在墨尔本首映。前新南威尔士州州长Gladys Berejiklian也通过个人干预获得了《汉密尔顿》的首映式。

贝雷吉克里安当时说:“他们出价非常高,我们最终击败了他们,如果安德鲁斯先生因此对我感到失望,我道歉。”

维多利亚时代的人不知道他们花了多少税来获得最受欢迎的表演,因为这些交易被描述为商业机密。

3月,当《汉密尔顿》结束在悉尼的演出,在墨尔本开幕时,安德鲁斯和他的家人坐在剧院里最好的座位上,一群牧师出席了演出,国立图书馆也预订了音乐剧开幕之夜的派对。


Catherine Andrews, producer Michael Cassel and Daniel Andrews attend the Melbourne premiere Hamilton at Her Majesty’s Theatre.

旅游、体育和重大事件大臣史蒂夫·迪莫普洛斯(Steve Dimopoulos)不愿就维多利亚州政府为墨尔本举办首演支付了多少钱发表评论。

他说:“确保在澳大利亚首映的剧能提振墨尔本的酒店、餐厅和小企业。”

马里纳集团(Marriner Group)的首席执行官杰森·马里纳(Jason Marriner)说,墨尔本有时会错过首映式,因为制片人知道,不管是否是首映式,墨尔本的观众都会来观看。马里纳在墨尔本运营着公主剧院(Princess Theatre)、摄政剧院(Regent Theatre)和喜剧剧院(Comedy Theatre)等多家剧院。

他说:“在悉尼,我们有机会与新南威尔士州目的地合作,拿着赞助的钱来支持一项活动的首映式,但这并不意味着我们就没有机会来到墨尔本,在大量观众面前表演,而反过来可能就不一定了。”“总的来说,我们确实有忠实而热情的观众,但有时候,从戏剧的角度来说,这可能是不利的。”

马里纳说,墨尔本对戏剧的热情意味着,制片人有动力先把演出搬到悉尼,而墨尔本是第二轮演出的城市。

“这是个难题,不是吗?””他说。“一个来自国际的制片人可以为新南威尔士州带来资金,但他仍然知道墨尔本将是一个很棒的市场。”

然而,《红磨坊》的制片人卡门·巴甫洛维奇说,虽然这是历史上的想法,但时代已经改变了。

她说:“我认为,实际情况是,主办首映式的城市通常会获得额外的好处,这就是政府如此大力追求首映式的原因。”“否则你为什么要这么做?”


Moulin Rouge producer Carmen Pavlovic.

巴甫洛维奇说,澳大利亚的独特之处在于,各州在竞相吸引节目方面具有“令人难以置信的创业精神”。

她说:“他们真正理解一部轰动一时的电视剧、旅游业和经济影响、文化和社会影响之间的联系。”“我认为这两个州出于这些原因认可和支持首播是非常明智的。”

澳大利亚Live Performance Australia的首席执行官伊芙琳·理查森(Evelyn Richardson)说,无论大型演出在哪里首映,它们通常都需要在不同城市之间转移,以获得商业上的成功。

她说:“更大的戏剧作品、商业作品,必须在东部沿海地区演出。”

澳大利亚2019年的最新观众人数数据显示,维多利亚州的剧院观众人数为654,501人,而新南威尔士州为464,026人。

新南威尔士州的音乐剧上座率略高,为117万人次,维多利亚州为114万人次。

理查森说:“墨尔本历史上一直是一个非常强大的戏剧和音乐剧市场,这里有非常成熟的戏剧观众。”

《发胶》制片人约翰·弗罗斯特说,一个主要的问题是如何在剧院获得演出的位置。

他说:“在墨尔本或悉尼开业的决定主要是基于剧院的供应,由于COVID的影响,这变得更加困难。”

在《发胶》中饰演维尔玛·冯·图塞尔的演员朗达·伯奇摩尔说,这部音乐剧能在摄政剧院这样的剧院首演,是“幸运的”。

“你不想说这里的人更有文化,但我们有一种很棒的氛围,这么多剧院都在附近,”她说。“我们这里有精彩的首演之夜。”

晨报通讯是我们每天最重要、最有趣的故事、分析和见解的指南。

相关推荐