2022-09-29 08:25

与特朗普断绝关系的会计公司开始向国会提交文件

华盛顿:前总统唐纳德·特朗普的长期会计事务所Mazars USA今年切断了与他和他的家族企业的联系,开始向国会提交与特朗普金融交易有关的文件。


The Trump Building in New York’s financial district.

经过多年的法律斗争,众议院监督委员会收到了该公司的第一批文件,该公司最近达成了一项法律和解协议,同意提供特朗普上任前几年和总统任期初期的一系列财务文件。Mazars今年2月表示,它无法再支持它为特朗普集团(Trump organization)准备的10年年度财务报表。

预计还会有更多的文件出台。

该委员会主席、民主党人卡罗琳·马洛尼(Carolyn Maloney)周日在接受采访时表示:“他们向我们发送了一些文件。”“我们回顾他们。”

马洛尼拒绝透露委员会到目前为止收到了哪些文件,但她说“马扎斯非常合作”。

“我们是唯一一个拿到财务文件的委员会,”她补充说。


“Mazars is being very co-operative”: US Democrat representative Carolyn Malo<em></em>ney in August 2022.

马扎斯向国会提供的文件涉及特朗普从2014年至2018年的金融交易。他于2017年上任,此前曾在房地产和其他行业工作。

作为对利益冲突、财务披露不充分和违反宪法薪酬条款指控的调查的一部分,该监督委员会一直在努力从特朗普那里获取财务文件,该宪法薪酬条款禁止总统从国内或外国政府获得除其官方报酬以外的利润。

2019年,特朗普的前私人律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)在该委员会作证称,特朗普的财务报表错误地代表了这位前总统的资产和负债,特朗普“在达到他的目的时夸大了他的总资产”,在其他时候,“虚报了他的资产,以减少他的房地产税”。


Michael Cohen, former President Do<em></em>nald Trump’s lo<em></em>ngtime perso<em></em>nal lawyer, in November 2021.

该委员会随后向Mazars发出传票,促使特朗普对该公司提起诉讼,阻止该公司遵守。该委员会随后赢得了一系列法律胜利,包括2020年7月在最高法院胜诉。

本月,该委员会与特朗普和马泽斯达成了一项和解协议,允许该委员会获得关键的财务文件。

协议规定,Mazars必须交出2014年至2018年期间任何表明特朗普的资产、收入或负债有任何虚假或未披露信息的文件;与任何有关特朗普公司提供的财务信息不准确的潜在担忧相关的沟通;2016年11月至2018年与老邮局大楼(Old Post Office Building)有关的文件,这是华盛顿的一处联邦财产,特朗普的公司通过租赁协议将其改造成了一家酒店;以及2017年和2018年有关特朗普企业与外国关系的文件。

和解协议允许Mazars行使其“独立判断”,以确定哪些文件应回应委员会的传票。

马洛尼在一份宣布和解的声明中说:“这些文件将为委员会调查前总统特朗普恶劣行为的努力提供信息,并确保未来的总统不会滥用职权谋取个人利益。”

该监督委员会还在对特朗普处理总统记录和机密文件的方式进行调查。

周二,该委员会表示,国家档案馆已通知国会助手,仍不确定特朗普是否交出了他从白宫拿走的所有总统记录,尽管经过了数月的谈判、传票和对他在佛罗里达州的房产的搜查。

“一些最机密的信息,我们甚至不知道它在哪里,”马洛尼说。“现在,我们不知道还有多少钱在外面。”

联邦政府在一年半多的时间里都未能从特朗普手中取回机密和敏感文件,直到8月8日才经法院批准对他在佛罗里达州的庄园马阿拉歌庄园(Mar-a-Lago)进行搜查。

马洛尼要求档案馆对特朗普从白宫移走的总统记录(如果有的话)进行正式评估,以及档案馆是否认为这些记录可能仍在特朗普手中。

她建议当局搜查特朗普的其他房产,以确保所有敏感材料都被归还。

她说:“我们在得到这些文件后一直非常积极,我们将继续努力,直到我们确定我们已经找回了所有文件。”

《纽约时报》

直接从我们的外国记者那里了解世界各地的头条新闻。在这里注册每周的世界时事通讯。

相关推荐