2022-09-30 10:25

女王的灵柩将与她的父亲,维多利亚和丘吉尔乘坐同一架炮车

伦敦:女王的灵柩将由同一架炮车运往威斯敏斯特教堂,维多利亚女王的葬礼首次使用了这架炮车,她的父亲乔治六世、战时首相温斯顿·丘吉尔和她深爱的叔叔蒙巴顿伯爵的遗体也被运走。

来自世界各地的近500名政要将抵达伦敦,与王室成员一起向这位长期执政的君主致以最后的敬意,这将是本世纪最大的外交时刻之一。


The first members of the public pay their respects as the vigil begins around the coffin of Queen Elizabeth II as it lies in state inside Westminster Hall.

他们将于周一上午11点(美国东部时间晚上8点)在威斯敏斯特教堂(这座历史悠久的教堂可容纳约2000人)出席,包括英国历届和现任首相,以及公共生活中的重要人物。

但白金汉宫表示,由温莎院长主持、由国王和王室成员参加的葬礼将完全保密,作为“非常私人的家庭场合”。

白金汉宫的一位发言人表示,不会透露私人葬礼的细节。葬礼将在上午的国葬后举行,随后将为过去和现在的王室成员举行宣誓仪式,包括在私人庄园工作或曾经工作过的私人工作人员。


Rehearsals take place in Fareham as the Royal Navy prepares for the state funeral of Queen Elizabeth II.

已故女王将与她已故的丈夫菲利普亲王一起葬在温莎的乔治六世国王纪念教堂。

负责葬礼安排的诺福克公爵元帅伯爵说,这是一项“谦卑而艰巨的”任务,因为他说,国王要求他在母亲去世后“转达陛下及其家人对您一直以来的支持的真诚感谢”。

他说:“在这些事件发生的背景下,英国、英联邦和世界各地的人们都表达了悲痛、情感和感激之情,所有人都团结起来向女王奉献的一生致敬。”

“让我们为我们的国家团结起来认可她的杰出遗产而感到自豪;庄严的,尊敬的,奉献的。最近几天发生的事件提醒我们,我们的宪法是多么强大,我们的政府制度在许多方面都是全世界羡慕的。”

白金汉宫周四公布的新细节显示,已故女王的灵柩将于周一举行葬礼后前往温莎,届时,英国国家卫生服务体系(nhs)的工作人员将有幸护送在灵柩前。

医生和护士将成为送葬队伍的一部分,灵柩将由炮车从威斯敏斯特教堂运送到惠灵顿拱门,以表彰他们在疫情期间及之后所做的工作。

肯辛顿宫还证实,已故女王的四个孩子——国王、公主、约克公爵和韦塞克斯伯爵——将于周五晚上7点半在威斯敏斯特大厅为她的灵柩守夜。

周一上午,当瞻仰期结束时,棺材将由一辆有123年历史的炮车运往威斯敏斯特教堂,由98名皇家海军水兵拖着,这一传统可追溯到1901年维多利亚女王的葬礼。

仅仅9年后,在爱德华七世的葬礼上,这一新的惯例成为了所有国葬的传统,自乔治五世和六世国王、温斯顿·丘吉尔爵士和路易斯·蒙巴顿勋爵(1979年被爱尔兰共和军暗杀)的葬礼以来,这一惯例一直被遵循。

葬礼将分为三个部分:上午11点在威斯敏斯特教堂举行的仪式,有世界各国领导人、英联邦代表、紧急服务人员、女王慈善资助机构的代表和更广泛的王室成员参加。

来自世界各地的君主也将飞往伦敦表达他们的敬意。西班牙国王费利佩和王后莱蒂齐亚已被确认为宾客,前国王和王后胡安·卡洛斯和Sofía已被邀请。

荷兰国王威廉-亚历山大和王后马克西玛,挪威国王哈拉尔五世和王后索尼娅,摩纳哥王子阿尔伯特二世和公主夏琳都已确认出席。其他欧洲王室成员也将出席,包括瑞典、丹麦、比利时和希腊。

周六,国王和王后卡米拉将在白金汉宫与英国14个领地的总督和总理共进晚餐,包括澳大利亚的安东尼·艾博年、新西兰的杰辛达·阿德恩和加拿大的贾斯汀·特鲁多。

周日,国王将在王宫举行的官方国事活动中接待各国元首和海外贵宾。

晨报是我们每日最即时通讯的指南重要而有趣的故事,分析和见解。在这里注册。

相关推荐