2022-09-30 17:55

威廉王子和哈里王子走了一条对他们来说太熟悉的路

伦敦:这是一场如此深刻的团结秀,有时几乎让人无法忍受。两个兄弟,为了他们的祖母肩并肩走着,把他们的分歧抛在脑后但最重要的是,他们经历的创伤,大约25年前的今天,他们被迫沿着几乎完全相同的路线走在母亲的棺材后面。

昨天当然是关于已故女王的。女王最后一次离开白金汉宫时,皇家卫队做出了一个华丽的转身,向他们的老上司告别。女王棺木上的帝国皇冠在九月温暖的阳光下闪闪发光。


Prince William and Prince Harry walk behind the Queen’s coffin.

但是,在长达一英里的游行路线上,没有人会不想起1997年那个同样晴朗的日子,两个男孩刚刚脱掉短裤,就在他们年轻母亲的棺材后面,当着全世界的面,沿着大草坪行进。

从那以后发生了很多事情。出生,死亡,结婚,接受奥普拉·温弗瑞的采访。他们去过伊顿公学、阿富汗、安格尔西、诺福克,没有人会忘记布吉的那些年,在他们20岁出头的时候,两兄弟经常在一起狂欢。

最近,自2020年3月以来,它们被海洋和大陆隔开。但宇宙以神秘的方式运转。

上周,当他们的祖母、英国女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)的健康状况恶化的消息开始传出时,这对兄弟发现他们在温莎各自的别墅里相距只有900码。


The scenes were reminiscent of Princess Diana’s funeral procession 25 years ago, when princes William and Harry followed their mother’s coffin.

伊丽莎白女王去世还不到一周,主流媒体和社交媒体就已经对王室兄弟姐妹之间象征性的距离进行了铺天盖地的流言和猜测。

昨天,当威尔士亲王和苏塞克斯公爵走出白金汉宫四合院,进入全世界的视野时,他们走到了一起,弥合了差距。

周六,这对兄弟开始缩小范围,当时温莎城堡的人群很高兴看到他们和妻子一起散步,这是“四兄弟”的重聚,自2018年Heads Together精神健康运动的辉煌日子以来,所有人都在等待。不过,如果说周六的聚会有一丝皇家的魅力,那么昨天的聚会则带着他们童年那段漫长而黑暗的旅程中难以忍受的悲伤。

当然,很难说兄弟俩的位置有多重要——就像去年4月爱丁堡公爵(Duke of Edinburgh)葬礼上那样,他们紧挨着彼此,没有他们的表弟彼得·菲利普斯(Peter Phillips)在他们中间。这可能是他们三人在白金汉宫四合院排队时最后一刻的武断决定。


King Charles III, Prince William and Prince Harry walk behind the coffin during  a procession from Buckingham Palace to Westminster Hall.

然而,在过去发生过的一切的背景下,这似乎是力量、团结和服务的感人表现。他们的面孔严肃而坚定,没有一点感情的痕迹。

威尔士亲王穿着军装,苏塞克斯公爵穿着礼服。尽管哈里王子已经服役10年,包括两次前往阿富汗,但如果有任何怨恨的话,在抵达白金汉宫之前就已经被遗留下来了。

对这两兄弟来说,在这段哀悼期间表现出团结是很重要的。

多年来,他们的目标第一次一致了:纪念他们深爱的祖母。毫无疑问,他们一定会互相尊重。但所有观看的人都希望,这些团结的表现可能是未来的征兆。

因为他们的关系部分是在难以想象的悲剧中建立起来的,我们几乎不可能理解他们在1997年母亲突然去世后的悲痛程度。多年来,他们一直试图用语言表达这种想法。哈里王子承认,近20年来,他“关闭了所有的情感”。2017年,他告诉我,多年来,他在公共场合总是有一种“要么逃跑,要么战斗”的反应,却不知道为什么。从本质上说,他患有恐慌症,直到30多岁才开始崩溃。他在我的播客《疯狂世界》(Mad World)上对我说:“在我20多岁的大部分时间里,我都是个问题,我不知道该如何应对。”

“我可以肯定地说,12岁失去母亲,导致我在过去20年里关闭了所有的情感,这不仅对我的个人生活,而且对我的工作都产生了严重的影响。当各种各样的悲伤、谎言、误解和各种各样的事情从各个角度向你袭来时,我可能在很多场合都接近彻底崩溃。

“在那些年里,我开始打拳击,因为每个人都说拳击对你有好处,这是一种释放攻击性的好方法。这真的救了我,因为我几乎要揍人了,所以能够揍有护垫的人当然更容易。”

他哥哥是鼓励他寻求帮助的人之一。“他给了我很大的支持。他一直说这是不对的,这是不正常的,你需要和(某人)谈谈,这是可以的。”

昨天,他们又一次在林荫道上步调一致地慢慢走着。他们跟随炮车进入骑兵卫队路,穿过拱门进入白厅,当他们消失在远处时,沉默了一个小时的人群爆发出热烈的掌声。

每个人都为女王而来。但只有威廉王子和哈里王子才能互相支持。

伦敦每日电讯报

相关推荐