从受损的福岛核电站中清除熔化的燃料碎片的关键工作第三次被推迟，原因还是一个机械臂需要更多的工作。
1月25日，日本政府和核电站运营商东京电力公司(Tokyo Electric Power Co.)表示，他们取消了在明年3月2023财政年度结束前开始对核电站2号反应堆进行移除试验的计划，理由是机械臂移除碎片的精度不够。
他们现在的目标是在10月份之前用另一种设备开始工作。
从2号反应堆中清除几克碎片的试验最初计划于2021年进行，但由于远程控制臂的开发延迟，该试验被推迟了两次。
东京电力公司说，机械臂的运动仍然不够精确。该公司计划在10月前开始使用一种“鱼竿式装置”。
之后，该公司表示还将尝试使用机械臂进行移除。
三菱重工(Mitsubishi Heavy Industries Ltd.)等公司参与了遥控臂的开发，包括相关项目在内，共拨出78亿日圆(合5,280万美元)的公共资金。
“我们不打算浪费公共资金，”东京电力福岛第一核电站退役促进公司负责人小野明(Akira Ono)在当天的新闻发布会上说。“如果因为匆忙展开机械臂而发生事故，这是不负责任的行为。”
即使东京电力公司能在10月前开始拆除，也将比原计划晚三年左右。
然而，该公用事业公司表示，推迟将不会影响核电厂退役的总体时间表，该计划将于2051年完成。
东京电力公司还提出了在2024财年从核电站排放处理过的放射性水的计划。
根据该计划，大约54600吨处理后的废水，相当于大约54个储罐，将分七批排放到海洋中。
处理后的水在排放之前将用海水稀释，以降低氚的浓度，氚无法通过处理过程去除。
估计总氚释放量约为14万亿贝克勒尔，低于东京电力公司设定的22万亿贝克勒尔的年限值。
从去年8月开始，共有2.34万吨经过处理的废水分三次排放入海。
东京电力公司、政府和其他机构对周边地区的海水和鱼类进行了分析，没有检测到异常的辐射水平。
也没有关于排放设备问题的报告。
政府和东京电力公司解释说，在处理过的水被释放后，空的储水罐将被移除，以建造核电站退役所需的设施。
他们表示，拆除空储罐的工作将在2024财年开始。
(本文作者:Keitaro Fukuchi和Ryo Sasaki)
